Thunderbird zeigt standardmäßig nur „Normal“ oder „Alle“ Header an. Mit dem Add-on Custom Headers View kannst du gezielt bestimmte Headerfelder einblenden (z. B. authentication-results, received, return-path …), ohne dich durch den kompletten Header-Müll zu wühlen.

Custom Headers View suchenHinweis: Nach der Installation taucht das Add-on in der Add-on-Verwaltung auf und bringt dort einen eigenen Einstellungsbereich mit.
Menü ☰ → Add-ons und Themes
Links: Erweiterungen
Bei Custom Headers View auf Einstellungen klicken
Du siehst dann die Add-on-Seite mit Tabs wie:
Details
Einstellungen
Berechtigungen
Unter Einstellungen findest du das Feld für die Headerliste.
Headerliste eintragen

In das Textfeld trägst du einen Header pro Zeile ein, z. B.:
from
reply-to
received
return-path
authentication-results
Dann Save klicken.